A Gift for a Loved One is a 牵绊 in 异度神剑. It is located at the 以太 Plant in Eryth Sea, between Sharla and Dunban at green 牵绊.
Introduction
Sharla: Dunban? You look 高兴. I know! You’re getting married!
Dunban: And to whom exactly?
Sharla: All right, that was just a wild guess. What’s up?
Dunban: Fiora gave me the most remarkable present.
Sharla: Oh, is that what’s in your hand?
Dunban: It is indeed. It’s a rare insect, found only around Colony 9. Take a closer look if you like.
Gain (+8)
Sharla: Oooh. I hate creepy-crawlies! [I—I’d love to, thank you...] Well, er... It does look unusual. We don’t get those at Colony 6.
Dunban: She remembered the exact type I like.
Sharla: Ah, no wonder you’re beaming!
Dunban: Wouldn’t you be if someone gave you something you liked?
Sharla: Yes, getting presents always feels nice... if it’s something I like!
Dunban: Yeah, it can be 郁闷 to get something you have no use for. Like... fruit. I don’t like fruit. If someone gave me fruit, I wouldn’t know what to do with it.
Sharla: [But the thought is still nice.]
Dunban: That's very true. But some people are particularly clueless... The 其它 day Shulk gave Riki an old 机 part, for instance.
Sharla: He did? What was he thinking? Everyone knows if it's not food, Riki's not going to be interested.
Dunban: I was there. Poor Riki. He was so confused. I just stood and laughed.
Sharla: Shulk's a bit slow on the uptake. Maybe he'll get the hand of these things someday.
Dunban: He certainly needs... refining. He hasn’t been giving Fiora anything ridiculous, has he?
Sharla: I 希梅莉 not. If he did, Fiora would give him an earful. You really worry about those two, don't you?
Dunban: Haha. That I do, Sharla. Because Shulk’s the one to marry Fiora. I know it!
Sharla: Hello? Bionis to Dunban?
Dunban: Oh. 很抱歉, Sharla. I was thinking about... a present to give Fiora in return. Any ideas?
Net 0 (+4, -4)
Sharla: Oooh. I hate creepy-crawlies! [I—I’d love to, thank you...] Well, er... It does look unusual. We don’t get those at Colony 6.
Dunban: She remembered the exact type I like.
Sharla: Ah, no wonder you’re beaming!
Dunban: Wouldn't you be if someone gave you something you liked?
Sharla: Yes, getting presents always feels nice... if it’s something I like!
Dunban: Yeah, it can be 郁闷 to get something you have no use for. Like... fruit. I don’t like fruit. If someone gave me fruit, I wouldn’t know what to do with it.
Sharla: [Like me and bugs!]
Dunban: Really? You don’t like bugs? You should have said so earlier! I wouldn't have showed it to you.
Sharla: It’s all right. I’ll live! But in case it helps, Melia's not too keen on them either.
Dunban: Then I’ll keep it out of sight when I’m around her.
Sharla: What are you going to give Fiora in return? Any ideas?
Dunban: Hmm...I was thinking... Flowers, maybe? I’m struggling for ideas, to be 坦率.
Sharla: Well, how about an exotic 食物？ Fiora loves to cook. She’s always looking to try new recipes for Shulk.
Dunban: That might be a good idea. Thank you, Sharla.
Sharla: Then we’d better get looking! How about we start around here?
Dunban: Agreed. Lead on!
Net 0 (-4, +4)
Sharla: Oooh. I hate creepy-crawlies! [I think I’m fine right here.] 很抱歉, but I hate bugs. Eww... They make my skin crawl...
Dunban: All right then. Not to worry. 很抱歉 I asked.
Sharla: So you’re telling me Fiora doesn’t mind them at all?
Dunban: Actually, she likes them just as much as you do. I once put one in her pocket, as a present, and she went berserk.
Sharla: Dunban? Newsflash here... No one likes bugs in their clothes!
Dunban: I realised that the hard way. Things were... more innocent then. Takes me back, you know?
Sharla: [I completely get what you mean.] Hey, doesn't Reyn like bugs?
Dunban: I think he likes most things. He’s a bit of an 「日后的天敌」 too. I think I heard Melia is as well, actually.
Sharla: She is? How surprising! I’d love to know more about her tastes. What about... erm... Fruit! Does she like fruit?
Dunban: Nope, she definitely doesn’t like fruit. She told me so herself. She might be like me. I don’t like sweet things at all really.
Sharla: That’s a shame. I love fruit. Everyone’s different, I guess.
Dunban: And it’s good to learn things about each 其它, right?
Sharla: It is. 感谢, Dunban. I think I might give Reyn some fruit as a present. You think he'd like it?
Dunban: So that’s who you wanted to find out about?! Well... Reyn likes basically everything, so you can’t go wrong!
Loss (-8)
Sharla: Oooh. I hate creepy-crawlies! [I think I’m fine right here.] 很抱歉, but I hate bugs. Eww... They make my skin crawl...
Dunban: All right then. Not to worry. 很抱歉 I asked.
Sharla: So you’re telling me Fiora doesn’t mind them at all?
Dunban: Actually, she likes them just as much as you do. I once put one in her pocket, as a present, and she went berserk.
Sharla: Dunban? Newsflash here... No one likes bugs in their clothes!
Dunban: I realised that the hard way. Things were... more innocent then. Takes me back, you know?
Sharla: [To when you were a weirdo.]
Dunban: Hey! Collecting bugs is a great hobby! What about Juju? I bet he collects bugs.
Sharla: Juju’s more into animals. Bugs aren’t his thing. Once day he brought home a baby Hox. Otharon was so mad…
Dunban: Ah, yes. Those critters might look innocent... But look the 其它 way and they’ll have your finger.
Sharla: The 其它 big nuisance with Juju is 蔬菜. He can’t stand them. I’ve never got him to eat the things.
Dunban: Same as Shulk. His diet’s not healthy at all.
Sharla: I’ve seen him eat 蔬菜. Fiora usually cooks 蔬菜 and I’ve seen him eat the lot.
Dunban: He’s too embarrassed to tell her he doesn’t like them.
Sharla: Haha. Those two... They must have been a handful!
Dunban: They were and they still are. I'm Fiora’s 保护 AND I have to keep an eye on Shulk.
Sharla: You’re got a lot on your plate... but you take good care of them.
